Отправлено: 10.04.15 09:18. Заголовок: Новая редакция стандарта породы французский бульдог от 09.04.2015

http://www.fci.be/Nomenclature/Standards/101g09-en.pdf

Стандарт французского бульдога Великобритании:
http://www.thekennelclub.org.uk/services/public/breed/standard.aspx?id=4088

 Отправлено: 10.04.15 10:45. Заголовок: Марианна , а для неп..

Марианна , а для непонимающих можешь пояснить есть ли отличия от прежнего.
Чисто обзорно, хотя бы...

 Отправлено: 10.04.15 11:05. Заголовок: Теперь рост прописан..

Теперь рост прописан

 Отправлено: 10.04.15 11:11. Заголовок: рост, вес и много ди..

рост, вес и много дисквалификаций

 Отправлено: 10.04.15 11:24. Заголовок: РАЗМЕР И ВЕС: Высота..

РАЗМЕР И ВЕС:
Высота в холке: кобели: 27-35 см. Суки: 24-32 см.
Отклонение на 1 см выше и ниже стандартного терпимо.
Вес: кобели: 9-14кг. Суки: 8-13 кг.
500 г больше, чем стандартный вес разрешено

ДИСКВАЛИФИЦИРУЮЩИЕ ПОРОКИ:
· Агрессивные или чрезмерно пугливые собаки.
· Любая собака, ясно показывающая физические или поведенческие
отклонения, должна быть дисквалифицирована.
· Отсутствует Тип: недостаточное этнические особенности, которые приводят
в пес не, действительно, напоминающий другим предметам породы.
· Полностью закрытые ноздри.
· Перекос челюсти, в результате чего
язык постоянно виден.
· Собаки с нижними резцами артикуляционная позади верхних резцов.
· Собака постоянно видны клыки (клыки), при закрытом рте.
· Heterochrome глаза (сегмент глаза).
· Цвет носа, кроме черного.
· Уши не стоячие.
· Бесхвостость или вросший хвост.
· Прибылые пальцы на задних конечностях.
· Вывернутый скакательный сустав.
· Длинные, проводной волосами или курчавая шерсть.
· Цвет шерсти : не в соответствии с тем, что предписано
в стандарт, а именно черный, палевый черный с отметинами
и всех разведениях черный с или без пятен.
· Размер и вес вне стандартных пределов.
· Респираторный дистресс.
· Глухота.

· Кобели должны иметь два явно нормальных семенника,
полностью опущенных в мошонку.
· Только функционально и клинически здоровые собаки, с породой
типичные конформации, должны использоваться для разведения.

 Отправлено: 10.04.15 12:07. Заголовок: Что-то я про окрас, ..

Что-то я про окрас, особенно Тигровый, не совсем поняла перевод (
Не должен быть перекрыт тигровинами основной палевый фон, или наоборот, палевый не должен быть доминирующим?

Про глаза - у меня Heterochrome как "голубые", перевелось.

В палевом нежелательна глубокая темная полоса вдоль позвоночника (и сильный крап или сильное затемнение?)

Про вес: 500гр выше или ниже стандарта допустимы, если в остальном собака соответствует стандарту (типична)

 Отправлено: 10.04.15 12:28. Заголовок: Buk-L, завтра-послез..

Buk-L, завтра-послезавтра переведу.
Похоже, впервые, прописан рост в холке, есть интересные новшества относительно зачерненных палевых, опять сделан акцент на исключительно черных носах.
кора пишет:

цитата:

Про глаза - у меня Heterochrome как "голубые", перевелось.

Гетеро - разный, хром - цвет, в итоге - разноцветные глаза.

 Отправлено: 10.04.15 12:40. Заголовок: Да, вот и я вроде ре..

Да, вот и я вроде решила, что речь о "разноцветии", а Гугл так выдал.
Поэтому, с окрасами хотелось бы поточнее разобраться, там очень много ньюансов.

 Отправлено: 10.04.15 17:34. Заголовок: позабавил как недост..

позабавил как недостаток белый гольф у тигровой собаки )

 Отправлено: 10.04.15 21:53. Заголовок: ДИСКВАЛИФИЦИРУЮЩИЕ П..

ДИСКВАЛИФИЦИРУЮЩИЕ ПОРОКИ:

• уши, поставленные не вертикально

тут не правильно переведено однозначно!!!

 Отправлено: 10.04.15 21:54. Заголовок: НЕДОСТАТКИ СЕРЬЕЗНЫЕ..

НЕДОСТАТКИ СЕРЬЕЗНЫЕ:

• светлые глаза

50 % собак России в утиль )) очхор.. когда искала кобеля каждый второй светлые глаза

 Отправлено: 10.04.15 21:55. Заголовок: НЕДОСТАТКИ СЕРЬЕЗНЫЕ..

НЕДОСТАТКИ СЕРЬЕЗНЫЕ:

• чрезмерная депигментация на губах, носу, веках, край которых никогда не должен быть полностью обесцвечен
• прикус в виде клешни

как можно отнести на равных прикус клешни и недопигментированный глаз?

 Отправлено: 10.04.15 21:57. Заголовок: вообщем пока одни во..

вообщем пока одни вопросы (

куда делся пятнистый окрас? теперь моя бело-тигровая сука называется пестрой?
Окрас с белыми пятнами
Тигровый с средней или значительной площадью белых отметин: так называемый «пестрый», пятна равномерно распределены по всему телу. Допускается небольшое количество пятен на коже.

 Отправлено: 10.04.15 22:49. Заголовок: девочки да что ж это..

девочки да что ж это делается.. вот у кого сча бело тигровые щенки? белый щенок с тигровым ухом.. что ему запишут пестрый окрас? как это?

 Отправлено: 10.04.15 23:10. Заголовок: tara-бон пятнистый ..

tara-бон
пятнистый это "pied" уже очень давно пишется в родословных европейских и американских собак, не меньше тридцати лет. По моему, ничего страшного, был бы человек сОбак хороший

На Petolog тоже не совсем точный перевод.
"Круп наклонный" например. Звучит, как скошенный, а у французов это всегда был недостаток.
"Большое количество тигровин на белом окрасе" в другом варианте перевода - сильный крап.
А вот что такое теперь "тигровый окрас?" Получается - то, что называлось "обратный тигр". А обычный в нашем понимании?
"Тигровины не должны полностью закрывать основной палевый окрас, маска допускается"
Мочка носа должна быть чёрная, а маски у палевых может и не быть
И снова светлые когти. Для палевых это зачастую проблема. Особенно, если у них теперь маски может не быть. Для пятнистых собак с белыми лапами это вообще не характерно
"Автора" бы в студию.

 Отправлено: 10.04.15 23:11. Заголовок: tara-бон может быть ..

tara-бон может быть пестрый = пятнистый?
Давайте подождем до перевода и разъяснения НКП по изменениям, здорово если бы это случилось до 12 апреля, если уж такая конкретика пошла, на ЧК 12 апреля будет ростомер и весы?

 Отправлено: 10.04.15 23:22. Заголовок: Так вот потому и воз..

Так вот потому и возмущаются что слово пятнистый опущено совсем..нет его....

 Отправлено: 10.04.15 23:32. Заголовок: Пятнистый, это по ру..

Пятнистый, это по русски. Мы читаем стандарт FCI, там много лет - pied.

 Отправлено: 11.04.15 01:04. Заголовок: кора пишет: Особенн..

кора пишет:

цитата:

Особенно, если у них теперь маски может не быть.

Ее и раньше могло не быть. А вот то, что вывели из разведения белых и поставили в недостаток черных с пестринами (коих большинство) - это п-ц. Извините за мой французский.

 Отправлено: 11.04.15 02:01. Заголовок: с окрасами явно пере..

с окрасами явно перемудрили

 Отправлено: 11.04.15 08:31. Заголовок: все поняла ) спасибо..

все поняла ) спасибо Кора!!! пока не открыла стандарт на английском не могла понять почему вы пишете pied )) который мы привыкли считать пятнистым.. это гугл переводит не правильно.. пестрым