Отправлено: 13.09.08 10:03. Заголовок: Рожденные в СССР...

Тема для тех, кто страдает всякими постсоветскими синдромами.

Цит. из песенки Буратино:

цитата:

Надоели - поучают, поучают... Поучайте лучше ваших паучат!

 Отправлено: 11.09.08 15:16. Заголовок: МАССЯ ! Будь ласка, ..

МАССЯ !
Будь ласка, скажiть, Ви впэвнэнi, що тэкст (мова якою вiн написан) зрозумiли усi на цьому форумi?

 Отправлено: 11.09.08 16:27. Заголовок: Одри Божоле , :sm36:..

Одри Божоле ,

 Отправлено: 11.09.08 16:52. Заголовок: А вам не кажется, чт..

А вам не кажется, что неприлично писать на языке, который большая часть форума не понимает???
Перевод заголовка поста: САМЫЕ ЛАСКОВЫЕ РУКИ ДЛЯ ПОДРУГИ! ОЧЕНЬ ХОЧУ СОБАКУ! ОТКЛИКНИТЕСЬ!
Перевод первого поста: ОЧЕНЬ ХОЧУ ПОДРУГУ, Я САМА ИЗ ВИННИЦКОЙ ОБЛАСТИ, НО ДРУЖБА И ЛЮБОВЬ НЕ ИМЕЕТ ГРАНИЦ, ПОЭТОМУ Я ПРИЛЕЧУ ЗА СОБАКОЙ КУДА УГОДНО! МНЕ НУЖНА НЕАГРЕССИВНАЯ СОБАКА, В ДОМЕ РЕБЕНОК! БУДТЕ ДОБРЫ, ПОМОГИТЕ! ОЧЕНЬ ХОЧУ СОБАКУ! НЕАГРЕССИВНУЮ, ЖЕЛАТЕЛЬНО ДЕВОЧКУ, У МЕНЯ РАНЬШЕ БЫЛА ФРАНЦУЖЕНКА КЭРИ, Я ЕЁ ВЫМЕНЯЛА У БОМЖЕЙ НА 2 БУТЫЛКИ ВОДКИ, МЫ ПРОЖИЛИ С НЕЙ ВМЕСТЕ 5 ЛЕТ! ЛЮБОВЬ ГАРАНТИРУЮ, У МЕНЯ СОБСТВЕННЫЙ ДОМ!

 Отправлено: 11.09.08 18:33. Заголовок: Одри Божоле, ну поче..

Одри Божоле, ну почему же не понимает? Марианна вот поняла, вы вот даже перевести изволили, я тоже мову розумiю. Только вот писать на ней не умею. Может, и у женщины та же проблема - русский понимает, а писать ей проще по-украински
Да и не такая страшная эта "мова", чтобы совсем ничегошеньки не понять

 Отправлено: 11.09.08 18:51. Заголовок: Одри Божоле, а мы не..

Одри Божоле, а мы не будем следовать примеру некоторых стран, которые запрещают общаться на НЕ ОФИЦИАЛЬНОМ ГОСУДАРСТВЕННОМ языке.

Ведь все и всё поняли!

 Отправлено: 11.09.08 18:59. Заголовок: Valeria ! Мрианна по..

Valeria !
Мрианна понимает потому, что родом из Черкас и у меня в школе по "мовi" была пятерка! У нас на форуме есть девочка из Латвии, она плохо пишет по - русски, но старается и у неё очень красиво получается!
Valeria пишет:

цитата:

Может, и у женщины та же проблема - русский понимает, а писать ей проще по-украински

Такого быть не может, это во - первых, а во - вторых, посмотрите сколько форумчан с Украины и общаясь на русскоязычном форуме, они пишут на русском языке!
Хорошо, что Вы поняли текст, а большинство - только отдельные слова! Представьте, что на французском, английском, итальянском форуме я напишу пост на русском, каков процент тех кто сможет прочитать такой пост???

 Отправлено: 11.09.08 19:08. Заголовок: Одри Божоле, все-так..

Одри Божоле, все-таки давайте не будем сравнивать два близкородственных славянских языка и русский с китайским, например
То же самое - шансов у девочки из Латвии, что ее поймут, равны 1% - латыши, да кое-кто в Латвии жил и в таких же отношениях с латышским, как мы с вами с "мовой".
Одри Божоле пишет:

цитата:

посмотрите сколько форумчан с Украины

Смею предположить, что у них родной- русский. Когда я хожу на украинский форум (по моей машине в России почему-то с форумами беда, а в Украине она крайне популярна), там все общаются на русско-украинской смеси и никто никого не шпыняет

ИМХО, пусть ходят люди с Украины почаще и пишут на любом языке - хоть русском, хоть украинском. В Киеве хронический френчепад, а рук не хватает...

 Отправлено: 11.09.08 19:22. Заголовок: Одри Божоле, когда б..

Одри Божоле, когда было нужно, мы поняли тех, кто писал на немецком и английском. А как красиво пишет на болгарском reni_k!

 Отправлено: 11.09.08 19:26. Заголовок: Я лично ничего не им..

Я лично ничего не имею против украинцев и людей любой другой национальности, но украинский язык я не поняла. Уж извините, не обучена. Спасибо Татьяне (Кире), а потом и Наталье (Одри Божоле) перевели.
Я не националист, но хотелось бы понимать, что люди пишут.

 Отправлено: 11.09.08 19:38. Заголовок: Оксана Кум, думаю, и..

Оксана Кум, думаю, и дальше переведут
Девушка, наверное, все поняла, и постарается писать на русском. А если не может - давайте мы все-таки не будем выгонять ее с форума, ни ей, ни бульдогам от этого лучше не будет

 Отправлено: 11.09.08 19:45. Заголовок: Valeria , а ее никто..

Valeria , а ее никто не выгоняет, ее попросили стараться писать по русски. Более того, я уверена, что русский она худо-бедно знает.

 Отправлено: 11.09.08 20:06. Заголовок: Две страницы...о чём..

Две страницы...о чём???
Я не понимаю когда пишут английскими буквами русские слова...не читаю, делов-то?

 Отправлено: 11.09.08 20:53. Заголовок: Взаимоуважение участ..

Взаимоуважение участников Форума подразумевает и читабельность
постов, но я скорее могу понять и принять украинский язык
новичка МАССЯ, и не только потому, что достаточно владею
и украинским...
Чего не могу понять и принять, так это постов, написанных по - русски
латиницей, ведь есть www.translit.ru

 Отправлено: 11.09.08 21:25. Заголовок: Sheral пишет: Чего ..

Sheral пишет:

цитата:

Чего не могу понять и принять, так это постов, написанных по - русски латиницей,

А я спокойно читаю. На других форумах все так из отпусков пишут ))))
Да и Массины посты понятны на 99%
Желаю ей найти отличную четвероногую подружку

 Отправлено: 11.09.08 21:27. Заголовок: Да понятен украински..

Да понятен украинский язык. Хуже когда по украински пишут с русскими ы, и ведь русские так и читают, а это ужас.
Я плачу когда в передаче" жди меня " - Шукшина пытается говорить на украинском- это ужас. Не она одна конечно. Лучше пусть каждый разговаривает и на своем языке, а пишет как удобно всем. Не думаю, что "украинский" Масся когото ввел в глубокий штопор. И хочу отметить что, как я понимаю, писалось больше для киевлян. Уж очень хлопотно в Виницу из Москвы или Питера везти приобретенную собачку, когда в Киеве их полно.

 Отправлено: 11.09.08 21:29. Заголовок: Valeria пишет: там ..

Valeria пишет:

цитата:

там все общаются на русско-украинской смеси и никто никого не шпыняет

А я и не шпыняла! Тiлькi звэрнула увагу( досить вiчливо!), на тэ, що не усi зрозумiли тэкст посту! У нас дворник (женщина) с Украины, говорит исключительно на украинском языке, на мой вопрос, почему она не говорит по - русски, получила резкий ответ - "Кому трэба, той зрозумiе!" Но увы никто её речь не понимает!
Valeria пишет:

цитата:

думаю, и дальше переведут

Ага! Прям кинулась переводить каждый раз, делать мне больше нечего, как переводами заниматься, я и по телефону сегодня переводила! Сами же пишите, что довольно близкие языки, почему тогда не писать по - русски??? Вон белорусский тоже славянский язык, ну давайте теперь начнем писать на всех языках, а потом сидеть и ковыряться с "переводчиком", а лучше, как предлагает Indiana, вообще не читать такие посты, какое ж это общение???

 Отправлено: 11.09.08 21:51. Заголовок: Одри Божоле пишет: ..

Одри Божоле пишет:

цитата:

Ага! Прям кинулась переводить каждый раз, делать мне больше нечего, как переводами заниматься, я и по телефону сегодня переводила!

Я переведу.
Ты только не волнуйся!

 Отправлено: 11.09.08 22:01. Заголовок: Марианна ! А я зовсi..

Марианна !
А я зовсiм не турбуюсь, я теж почну писати на тiй мовi, яка мэнi зручна будэ! I тодi побачим, як за кожним разом, ти будеш перекладати з одноi мови на другу! От так!

 Отправлено: 11.09.08 22:10. Заголовок: Одри Божоле, нема нi..

Одри Божоле, нема нiяких труднощiв.

Маю цiнну пропозицiю - там, де буде про дiло, я перекладу, а там, де тобi забажається випустить пару, мова не має значення, ти можеш хоч крапку поставити, i вона червонiти за тебе буде!

 Отправлено: 11.09.08 22:16. Заголовок: Ніч - night день - d..

Ніч - night
день - day
love - любов

 Отправлено: 11.09.08 22:33. Заголовок: Indiana пишет: Я не..

Indiana пишет:

цитата:

Я не понимаю когда пишут английскими буквами русские слова...не читаю, делов-то?

+1
А еще хуже, когда вроде и по-русски и русским языком, только ничего не понятно.
Марианна пишет:

цитата:

Я переведу.

Я тоже толмачем могу.
Только вы, граждане дорогие, посмотрите во что тему превратили. Человек хочет собаку, а вы просто и ВООБЩЕ не о том здесь.(непонятная фраза, да? а по русски написано)

 Отправлено: 11.09.08 22:51. Заголовок: Ну, как дети! :sm64:..

Ну, как дети!

 Отправлено: 12.09.08 07:17. Заголовок: Я тоже ничего не пон..

Я тоже ничего не поняла сначала Спасибо переводчикам

 Отправлено: 12.09.08 08:39. Заголовок: ГРАЖДАНЕ! ДАВАЙТЕ НЕ..

ГРАЖДАНЕ! ДАВАЙТЕ НЕ БУДЕМ РАЗВОДИТЬ БУРЮ В СТАКАНЕ ВОДЫ.
Одри Божоле пишет:

цитата:

тодi побачим, як за кожним разом, ти будеш перекладати з одноi мови на другу

Ща устроим.
http://perevod.uaportal.com/
Так себе, но лучше, чем ничего

 Отправлено: 12.09.08 08:46. Заголовок: Valeria Велике спас..

Valeria
Велике спасибі! Так класно! Зараз буду тренуватися!

 Отправлено: 12.09.08 09:15. Заголовок: Нема за що. Пора на ..

Нема за що. Пора на форуме вводить дни мовы/английского/чего-там-еще. Заодно и языки выучим

 Отправлено: 12.09.08 09:25. Заголовок: Valeria пишет: Пора..

Valeria пишет:

цитата:

Пора на форуме вводить дни мовы/английского

Тільки твоє посилання з російської мови на англійську не перекладає

 Отправлено: 12.09.08 21:41. Заголовок: Монстера, Аннюта ! Э..

Монстера, Аннюта !
Это для вас учите!

Скрытый текст

Тарас ШЕВЧЕНКО Заповіт Як умру, то поховайте Мене на могилі, Серед степу широкого, На Вкраїні милій, Щоб лани широкополі, І Дніпро, і кручі Було видно, було чути, Як реве ревучий. Як понесе з України У синєє море Кров ворожу... отойді я І лани, і гори — Все покину і полину До самого бога Молитися... а до того Я не знаю бога. Поховайте та вставайте, Кайдани порвіте І вражою злою кров'ю Волю окропіте. І мене в сем'ї великій, В сем'ї вольній, новій, Не забудьте пом'янути Незлим тихим словом. 25 декабря 1845, в Переяславі

 Отправлено: 12.09.08 23:51. Заголовок: shrek пишет: филоло..

shrek пишет:

цитата:

филолог украинист окончивший наш КНУ Шевченка.

я тож КНУ Шевченка! философский, политология

 Отправлено: 13.09.08 00:25. Заголовок: shrek пишет: руссиз..

shrek пишет:

цитата:

руссизм - вдачі

мне как-то иначе видится
русизм удачі!, а вдачi - характер, натура...т.е. сюда никакbм боком не подходит
(например, моя донька веселоI вдачi)
успех - успiх
Разве нет?

 Отправлено: 13.09.08 08:58. Заголовок: shrek пишет: Аннюта..

shrek пишет:

цитата:

Аннюта пишет: цитата: удачі! руссизм - вдачі. Если нужен перевод, то я могу-я филолог украинист окончивший наш КНУ Шевченка. А вообще хватит об этом. Особенно в этом разделе. Это так, что я появился.

Вчера решила промолчать, но уж раз дискуссия продолжилась, то вставлю свои пять копеек:
Молодой человек, а вы не много себе позволяеете? Прежде, чем брать на себя модераторские функции, потрудитесь сами соблюдать элементарные правила приличия и-нетного пространства.
1. писать без флуда. Замечу, что первым в дискуссию о языке втянули нас вы (сначала пост в теме про Киев , теперь здесь)
Информация о том, кто где работает, находится в разделе Встречи и знакомства. Если мне будет интересно, я зайду и почитаю, что вы заканчивали.
Когда я захожу на эту ветку и желаю автору удачи, меня не волнует, являются синонимами русизм и расизм на вашей мове или нет, а есть ли у вас правила по правописанию с "И\Ы" тем более.
2. Даже на самых примитивных пацанских форумах не принято исправлять и указывать на ошибки собеседника. Для них это "ЖЕСТЬ",
для этого форума просто
Моветон (от фр.mauvais ton - дурной тон) - поведение, манеры и поступки, не принятые в хорошем обществе; невоспитанность.
3.Я согласна с Одри Божоле ,Одри Божоле пишет:

цитата:

то это над нами всеми "изгаляются"! Тема "Война" удалена, а кому - то (вовсе не мне) хочется продолжения! Да и в теме "Война", где изначально обсуждался конфликт на Кавказе, удивительно странным образом, резко поменялась сама суть темы и граждане дружественной и практически братской Украины, стали рассказывать нам, о "неверной" политике нашего с Вами государства!

И у меня вопрос-
а вы не могли бы избавить нас от своих Майданов? Вообще дикость, когда меня на Московском бульдожьем форуме обвиняют в русисзме за пост, где я только пожелала удачи топикстартеру! Если вы позволите себе продолжать в том же духе, я буду писать официальную жалобу администрации форума.
Так что возвращаю Вам Вашу же фразу- хватит об этом. В том числе делать подобные замечания и самоутверждаться весьма (на мой взгляд) бесперспективным способом.

 Отправлено: 13.09.08 09:35. Заголовок: если это московский ..

если это московский бульдожий форум, то наверное, мы все не "московские" здесь лишние? или можем гостями зайти московские новости прочесть?

 Отправлено: 13.09.08 09:37. Заголовок: Arriva не надо перед..

Arriva не надо передергивать, Вы прекрасно понимаете, что я имею ввиду. Или Вам просто хочется продолжения этой дискуссии? Увольте, купайтесь в ЭТОМ ...сами.

 Отправлено: 13.09.08 09:38. Заголовок: Аннюта. Ну во- первы..

Аннюта. Ну во- первых, спасибо за молодого человека.
Во-вторых, раз Вы пытаетесь писать на украинском, то пишите грамотно.
В-третих, Руссизм это совсем не оскорбление и не упрек, мне очень жаль, что Вы так это восприняли.
В таком же варианте Вы могли бы выделить мои русские письмена на этом форуме с исправлеными ошибками- я по русски пишу не очень грамотно. И ни в коем случае не хотел быть коректором этого форума или кого обидеть.
Я отдаю себе отчет, что это форум Московский и о Майдане ничего не писал. Про руссизм была больше шутка. Жаль, что Вы ее восприняли как агрессию. Многие украинцы и я в том числе часто вставляют перекрученые русские слова в украинский язык и я в этом ничего страшного не вижу - наши культуры вместе тысячи лет. Извините еще раз если Вас обидел. Больше не буду, каюсь.

 Отправлено: 13.09.08 09:47. Заголовок: Аннюта , я за то, чт..

Аннюта , я за то, чтобы участники дисскуссии следили за текстом
как Вы знаете, у меня есть, в чем купаться

 Отправлено: 13.09.08 09:49. Заголовок: shrek пишет: Извини..

shrek пишет:

цитата:

Извините еще раз если Вас обидел. Больше не буду, каюсь.

Извинения принимаются )))) теперь точно хватит )))
ПС- когда я жила в Чехии, изучала на курсах чешский язык и везде старалась говорить на нем, хотя и с грубыми ошибками. Но чехи, кроме уважения никогда ничего мне не выказывали, наоборот, "снимали шляпу"
Так что Вы зря так ИМХО :
shrek пишет:

цитата:

Во-вторых, раз Вы пытаетесь писать на украинском, то пишите грамотно.

Тем более, что признаете, что сами не без греха
shrek пишет:

цитата:

В таком же варианте Вы могли бы выделить мои русские письмена на этом форуме с исправлеными ошибками- я по русски пишу не очень грамотно.

увольте, плз Я сюда не за этим прихожу.

 Отправлено: 13.09.08 12:15. Заголовок: Марианна, Марианна В..

Марианна, Марианна Валериевна браво! Браво за находчивость!
Какая широченная тема, такая же, как и НАША бывшая держава, СССР.
Какой простор для флуда, прямо тема для свободного сочинения...
сочинение на свободную тему...
"Какие старые слова, а как кружится голова..."
В 1969 году, после армии, поступал на муз-пед нашего
Каменец - Подольского пединститута. Кто-то из абитуриентов через плечо
экзаменатора узрел темы сочинений. Свободная тема: "Широка страна моя родная"
Отложив все шпаргалки с цитатами из Пушкина, Достоевсеого, Толстого,
писал на свободную.
Моему отцу, который работал в этом же институте, экзаменатор потом
сказала, что поставила мне "четыре" только потому, что, если ставить "пять"
музыкантам, то что же ставить филологам.
По сей день ужасно горд этим.

На днях, после долгих поисков, нашел в "Одноклассниках" одну из своих
самых любимых и одаренных учениц, девочке 38 лет, двое взрослых детей,
преподает в Черкассах английский, работает на ТВ, поёт до сих пор при любой
возможности.
Вчера полтора часа проболтали в СКАЙПЕ.
Рассказывая ей о своей нынешней работе завхоза в школе, которую многие считают
просто синекурой, сказал, что поскольку воспитание и менталитет у меня совковые,
взвалил на себя прав и обязанностей под завязку.
Иногда думаю, что будь всё по-старому, не пришлось бы ломать голову,
как совместить поездку в Каменец и в Москву.
Вот если действительно с Россией будет безвизовый...

 Отправлено: 13.09.08 19:42. Заголовок: Одри Божоле Zapovit..

Одри Божоле
Zapovit napomnil mne shkolu.

Pishu latinitsoy - kirilitsy net. Zhal' esli moi posty ostanutsya neprochtennymi tol'ko iz-za takogo neudobstva, kak latinitsa. Hotya mozhet sluchitsya, chto nuzhna budet pomosch' forumchan, i chto??? Mozhno i ne pytat'sya pisat'? Ya hot' i na abrakadabre, no postaraus' procitat' post. Ne pravil'no ignoririvat' soobscheniya, napisannye ne na chetkom russkom.
Аннюта пишет:

цитата:

на Московском бульдожьем форуме обвиняют в русисзме

hochu ob'yasnit'. Tut ne dlya obidy upotrebili slovo русcисзм. Dva yazyka ochen' pohozhi. I izuchaya dva yazyka parallel'no, ucheniki vmesto ukrainskih slov ispol'zovali russkie. Uchitelya delali zamechaniya. I govorili, chto eto slovo русисзм. I naoborot. Ukrainizm. Naprimer, v ukr, yazyke net pristavki C. No po privychke mnogie ee pishut. Eto i est' русисзм.

 Отправлено: 13.09.08 21:23. Заголовок: ЛАНА ! А мне по - ба..

ЛАНА !
А мне по - барабану, латиница или кириллица, Вы меня с кем - то путаете! Я спокойно читаю посты написанные латиницей, более того, я к этому привыкла, общаясь с латышскими друзьями! НО честное пионерское, держусь за красное (как в школе ), очень многие не поняли ни заглавие темы, ни сам пост МАССЯ! Ну вы ж понимаете, что МАССЯ может писать по - русски! А?
Р.S. Марианна! Нас, рожденных в СССР, учили дружбе и братству между народами! Ну что ж тут поделаешь, если не все понимают украинский язык!

 Отправлено: 13.09.08 21:37. Заголовок: Одри Божоле пишет: ..

Одри Божоле пишет:

цитата:

Ну что ж тут поделаешь, если не все понимают украинский язык!

Не стоит заступаться за всех, если ты не Иисус. ))) Мы тут взрослые люди и каждый может высказать свою позицию сам, без адвоката
Одри Божоле пишет:

цитата:

Ну вы ж понимаете, что МАССЯ может писать по - русски! А?

Наташ, а если бы вдруг и смогла, ты ей была бы в состоянии помочь, привезя в Киев бульдожку? - если да, то я готова и потолмачить, пусть даже и с русизмами
Если нет- расслабься и посмотри перед сном Спанч Боба или Симпсонов на худой конец.

 Отправлено: 13.09.08 21:46. Заголовок: Аннюта пишет: ты ей..

Аннюта пишет:

цитата:

ты ей была бы в состоянии помочь, привезя в Киев бульдожку?

Если бы у меня был такой "непристроенный" бульдог - нет проблем!!!
Аннюта пишет:

цитата:

посмотри перед сном Спанч Боба или Симпсонов на худой конец.

Нееее я такое смотреть не могу, стара я для таких мультиков! А почему конец худой??? Болел???

 Отправлено: 13.09.08 21:58. Заголовок: Одри Божоле пишет: ..

Одри Божоле пишет:

цитата:

Нееее я такое смотреть не могу, стара я для таких мультиков! А почему конец худой??? Болел???

жжешь!!!
Аннюта , на самом деле это я Наталье сказала о том, что не поняла ни названия, ни первого поста той самой темы. Наталья просто раньше написала о том, что желательно писать на русском языке.
Если честно, то у меня закралась мысль о том, что и на форуме нам пытаются показать, что Украина всячески пытается отделиться/отмежеваться от России. Может быть на меня ЭТО навеяла тема "Война", не знаю... но как то так...
Не хотелось бы возобновлять опять споры на эту тему... просто я попыталась объяснить свою позицию...
Ну и правда, убедительная просьба писать на русском, хоть как то, хоть с ошибками... Ведь даже девочка из Латвии Aljka старается писать на русском, огромное ей спасибо за это, а ведь вряд ли она сейчас учит русский язык в школе... ей ведь всего 15 лет....

 Отправлено: 13.09.08 22:14. Заголовок: Оксана Кум! Я Аннют..

Оксана Кум!
Я Аннюту люблю и сильно! Это шутки у меня такие!!!
Р.S. Ксю не ты одна не поняла и не только ты просила перевода!

 Отправлено: 13.09.08 22:37. Заголовок: Оксана Кум пишет: Н..

Оксана Кум пишет:

цитата:

Ну и правда, убедительная просьба писать на русском,

А вот и не соглашусь ))) Ведь тогда я не узнала бы о замечательной ссылке Valeria, а языки моя страсть и хобби. Я её уже скинула на другие форумы, народ там заценил по полной
А вот страсти по языку и возня на пустом месте расстроили, если честно. Я про Массю. По-моему она никого не пыталась обидеть, во всяком случае я этого не почувствовала.
Оксана Кум пишет:

цитата:

Если честно, то у меня закралась мысль о том, что и на форуме нам пытаются показать, что Украина всячески пытается отделиться/отмежеваться от России. Может быть на меня ЭТО навеяла тема "Война", не знаю...

Согласна, есть такое, но с именно с Массей я это не связала.
Одри Божоле пишет:

цитата:

А почему конец худой??? Болел???

Пока нет. Но если ты срочно не вмешаешься...

 Отправлено: 13.09.08 22:44. Заголовок: Аннюта пишет: Вооб..

Аннюта пишет:

цитата:

Вообще дикость, когда меня на Московском бульдожьем форуме обвиняют в русисзме за пост, где я только пожелала удачи топикстартеру!

Охтышка! Я и не знала, что это московский форум

 Отправлено: 13.09.08 22:54. Заголовок: Indiana пишет: Я и ..

Indiana пишет:

цитата:

Я и не знала, что это московский форум

Я тоже!!!

 Отправлено: 13.09.08 22:55. Заголовок: Сорри - Москальский ..

Сорри - Москальский и рашистский

Всем спокойной ночи.

 Отправлено: 13.09.08 23:08. Заголовок: Девочки, брек. Из-за..

Девочки, брек.
Из-за чего спор то.Я не знаю украинского языка, но прекрасно поняла все, что написала Масся.Все, кто изучал иностранные языки, прочтут латиницу.Не надо противопоставлять украинцев и русских, мне например это неприятно.Сайт международный, хоть и частный, ну нет у кого-то русской клавиатуры, зачем из-за этого устраивать разборки.Мы близкие славянские народы.Вы знаете, народ из глубинки тоже говорит совсем не так как в Питере и иногда можно совсем не понять местечковые слова.Давайте будем корректными.

 Отправлено: 13.09.08 23:41. Заголовок: Урфин джюс пишет: М..

Урфин джюс пишет:

цитата:

Мы близкие славянские народы.

Да ну?
Вот Аннюта просит

цитата:

вы не могли бы избавить нас от своих Майданов?

всего лишь за ремарку о руссизме...Такшта и не такие близкие, как выяснилось....

 Отправлено: 14.09.08 12:50. Заголовок: Аннюта пишет: Вообщ..

Аннюта пишет:

цитата:

Вообще дикость, когда меня на Московском бульдожьем форуме обвиняют в русисзме за пост, где я только пожелала удачи топикстартеру!

Аннюта пишет:

цитата:

Москальский и рашистский

Есть слова, которые нужно забивать обратно в глотку, чтоб ими давился тот, кто их произнес. Нельзя молчать, и прощать их нельзя.
Потому что... потому что в истории человечества не должно быть даже намека на Освенцим.
Даже повода.
И если какой-то народ для чего-то избран - так именно для того, чтобы его историю не повторил больше ни один народ на свете. Никогда чтобы...

И я воспринимаю как личное оскорбление слова жид, хохол, кацап, чурка, москаль. Эти слова будят во мне голос крови. Мне плевать, чьей именно. Мне важен сам принцип: чтоб этого просто не было.

Indiana, особенно мне противны те, кто кричит "убей" - и никого не убивает.

хочешь - делай. И незачем орать об этом на все джунгли.
те, кто кричит - никогда не сделают то, что обещают. За что презираемы мной глубоко и всерьёз.
Мартышки, гадящие на голову слону с безопасного расстояния - недостойны защиты. И Красная книга им не светит. Нафиг, в глушь, в саратов, в бобруйские леса - соревноваться в дисциплинах кто громче крикнет, и кого глубже обидели.
на защиту, понимание и поддержку провокаторам рассчитывать нечего. Тот, кто кричит «убей» - должен быть сам готов к смерти. Пусть даже и виртуальной.

 Отправлено: 14.09.08 17:19. Заголовок: Gami пишет: глушь, ..

Gami

 Отправлено: 14.09.08 17:42. Заголовок: Когда нашел форум по..

Когда нашел форум подумал-это то, что я искал. Сейчас пообщавшись на нем меня начали терзать смутные сомнения. Подскажите, я правильно понял в начале? Здесь общаются любители животных в основном французких бульдогов или это форум склоков и обсуждений национальных проблем и территорий? Во втором случаи я не туда попал.

 Отправлено: 14.09.08 20:27. Заголовок: Gami спасибо! Я не с..

Gami спасибо! Я не смогла бы так...не знаю даже как сказать, правильно, что ли, сказать! Хоть и маленький, местный, форумный шовинизм - он все равно шовинизм...

 Отправлено: 14.09.08 22:15. Заголовок: Indiana ну, данный ш..

Indiana ну, данный шовинизм - явление отнюдь не локальное. к сожалению, отражает настрой общества в целом

 Отправлено: 14.09.08 22:20. Заголовок: И вот еще что. Слова..

И вот еще что. Слова означают именно то, что означают. Не стоит в них искать контекст и подтекст: все просто. И позиция моя проста и незамысловата.

Национальная идентификация – это идентификация «свой-чужой» на самом примитивном, первобытно-племенном уровне.

 Отправлено: 14.09.08 22:36. Заголовок: Gami пишет: иденти..

Gami пишет:

цитата:

идентификация «свой-чужой» на самом примитивном, первобытно-племенном уровне.

Мне вот что интересно - когда появились эти племена? И главное почему? Почему тема о войне в Грузии сводится к политическим отношениям между Россия-Грузия-Украина-Россия? Люди не имеющие ни какого отношения к политике и которым в сущности делить нечего льют ведра помоев друг на друга. Они даже видеть друг друга никогда не видели, а возможно и не увидят! У кого-то отобрали имение в Виннице или Туле? Или так интересно играть в политиков и делать вид что от тебя что-то зависит или твое принципиальное отношение к Майдану может изменить что-то?
Я со вчерашнего вечера про фразу эту думаю "избавте от ваших Майданов"...Что она на самом деле значила, учитывая, что про Майдан ни слова не было сказано до этой просьбы?

 Отправлено: 14.09.08 22:56. Заголовок: Indiana, когда челов..

Indiana, когда человек начинает отрицать очевидное, к нему стоит присмотреться повнимательней.
К примеру: девочка настолько не любила стоять в очередях при Союзе, что внутренне у неё выработался рефлекторный процесс на всё, что исходит из него бывшего. Она даже сама может этого не осознавать, откуда в ней такой "запас нетворческого зла".
Или, к примеру, мальчишку всю дорогу били дворовые сверстники за его чмошность и ябедничество. Но он то считал, что поступает правильно. И вот он подрос, а детские обиды остались. Гложут душу. Требуют своего выхода. Вот он и облегчается.
Побудительные причины могут быть разными. Но таких людей надо жалеть.
Правда - не всегда получается. Скупы мы на жалость к убогим.

Две девочки - злая и добрая - стояли на крыше и плевали вниз на головы прохожих.
Злая попала три раза, а добрая - пять.
Что говорит нам о неизменной победе добра над злом.

 Отправлено: 17.09.08 00:02. Заголовок: Осталаось только фра..

Осталаось только французских бульдогов поделить на русских, украинских и грузинских, наверное .

А про Массю могу сказать такое, может кому-то это и будет в откровение - есть таки в Украине украинцы и немало, которым трудно изъясниться на русском, т.к. слышали его только иногда на улице и по паре телеканалов. Ну так удавим их или попытаемся понять и помочь, а? русские братья и сестры?

 Отправлено: 17.09.08 00:18. Заголовок: Oza пишет: может ко..

Oza пишет:

цитата:

может кому-то это и будет в откровение - есть таки в Украине украинцы и немало, которым трудно изъясниться на русском, т.к. слышали его только иногда на улице и по паре телеканалов.

Есть такие люди, но это или очень молодые люди, или жители сел, которым компьютер к сожалению, недоступен!
Оксана Кум пишет:

цитата:

Ведь даже девочка из Латвии Aljka старается писать на русском, огромное ей спасибо за это, а ведь вряд ли она сейчас учит русский язык в школе... ей ведь всего 15 лет....

Вот эта девочка, тоже могла написать пост по - латышски, но она отлично понимает, что к сожалению её пост смогут прочитать единицы!
Меня всегда удивляло, как это русские не понимают украинский язык, думала прикидываются, ан нет, действительно не понимают!!! Их тоже "удавить" или все ж попытаться писать по - русски, раз уж так случилось, что язык общения на форуме - русский ??? А???? Дети разных народов!!!

 Отправлено: 17.09.08 01:00. Заголовок: Одри Божоле Я сейчас..

Одри Божоле Я сейчас вернулась с САМОСТИЙНОЙ.Там действительно очень многие говорят практически на украинском и довольно чисто на русском(если надо)
,но пишут 30ти летние граждане практически на украинском.Это потому что в школе их так учили.в своё время я забрала старшую дочку из Евпатории потому,что школу полностью перевели на украинский,все предметы.А было это лет этак 15 тому назад.Да пусть говорят и пишут как умеют,главное,чтобы люди были хорошие

 Отправлено: 17.09.08 01:23. Заголовок: Сёма пишет: Я сейча..

Сёма пишет:

цитата:

Я сейчас вернулась с САМОСТИЙНОЙ

Откуда вернулись?

 Отправлено: 17.09.08 07:52. Заголовок: Одри Божоле Мне каж..

Одри Божоле
Мне кажется, что Вы не совсем правы.Трудно воспринимать украинский язык на слух, да, тут поймешь только процентов 50, но и то только для того, кто редко слушает украинскую речь.Письменная речь воспринимается где-то на 90%.Если человек владеет компьютером, это у уже подозревает под собой хоть какое-то образование.А если придет поляк и напишет латиницей?Да все можно понять, было бы желание.Да, хочу еще сказать, что даже владение компьтером, не означает, что человек продвинутый пользователь, все приходит в свое время.

 Отправлено: 17.09.08 08:55. Заголовок: Одри Божоле пишет: ..

Одри Божоле пишет:

цитата:

Меня всегда удивляло, как это русские не понимают украинский язык, думала прикидываются, ан нет, действительно не понимают!!!

даже если языки похожи, то все равно не факт, что что слова значат одно и тоже.. могу привести пример на финском и эстонском языках.. когда фины идут в кафе то очень часто заказывают kahvi ja viineri что значит кофе и булочка из слоеного теста.
когда начался бум поездок финнов в эстонию, то они понадеявшись на то, что языки похожи и их там тоже поймут и там заказывали kahvi ja viineri и все понять не могли, почему же им кофе приносят с сосиской.. а оказалось что по эстонски виинери это не булочка, а именно сосика.

и таких примеров не мало :)

 Отправлено: 17.09.08 12:58. Заголовок: Одри Божоле пишет: ..

Одри Божоле пишет:

цитата:

Ага! Прям кинулась переводить каждый раз, делать мне больше нечего, как переводами заниматься

Совершенно с Вами согласен, не стоит коверкать украинский язык. Такое кол-во ошибок... пишите на том языке в правописании которого уверенны. а то "ЦИРК НА ДРОТІ" получается.

Думаю М...много кто со мной согласиться , кто пишет без ошибок. Просто не каждый может, всилу причин, сделать замечание. Кому должность не позволяет , кому воспитание..

 Отправлено: 17.09.08 13:20. Заголовок: Одри Божоле пишет: ..

Одри Божоле пишет:

цитата:

Есть такие люди, но это или очень молодые люди, или жители сел, которым компьютер к сожалению, недоступен!

Зря Вы считаете, что украинцы, плохо знающие русский язык, живут в где-то глухих селах. Таких целые области и города. Раньше их принуждали к учебе на русском языке, сейчас нет - поэтому там люди знают только родной язык. Немного русского в школе - это почти то же, что английский в школе - вроде учишь, а знать толком не знаешь. Языковая ситуация в Украине, по крайней мере в половине Украины, поменялась кардинально с уходом принудительной русификации общества, и люди вернулись к родному языку. Теперь даже в Киеве, который раньше был процентов на 70 русифицирован, украинский язык услышишь на каждом шагу. Принимайте эту реальность такой как она есть.
Я-то лично считаю, что чем больше языков человек знает, тем больше он образован, культурен, толерантен и открыт к новым взглядам и знаниям. Поэтому моя дочь одинаково в совершенстве знает русский, украинский и английский. Причем школа дала знания только украинского языка, остальное дома. Пытались еще и немецким загрузить, "ниасилила" - здоровье не дало.
Но при этом не считаю, что все обязаны общаться на "панятном" языке. Нет пока такого права требовать от всех знания некоего универсального эсперанто - но вполне возможно, что в будущем человечество найдет приемлемое решение языкового барьера.
А тут обращается человек за помощью как может, не стоит бросаться на него как на красную тряпку, изгоняя ее тем самым с форума, который изначально по сути своей предназначен для гуманных людей. Есть же форумчане, которые могут быть посредником и Вы сами в том числе. Не давайте политике бросать тень на Ваше восприятие украинских реалий.

 Отправлено: 17.09.08 13:50. Заголовок: Одри Божоле пишет: ..

Одри Божоле пишет:

цитата:

А мне по - барабану, латиница или кириллица, Вы меня с кем - то путаете!

Neee, ya vam pro Zapovit Shevchenko napisala, a pro ostal'noe - eto ne vam
Одри Божоле пишет:

цитата:

вы ж понимаете, что МАССЯ может писать по - русски

ponimau i uverena, chto mozhet. No chasto mnogie snachala pishut, a potom zadumyvautsya. No ya k takim vescham otnoshus' prosche. Prosto ne osuzhdayu i vse. Nu ne strelyat' zhe ee

 Отправлено: 17.09.08 14:47. Заголовок: Oza ! У меня мама жи..

Oza !
У меня мама живет на Западной Украине, я в августе у неё гостила и хорошо знаю, что практически все в состоянии общаться на русском языке! НО ДЕЛО ВОВСЕ НЕ В УКРАИНСКОМ ЯЗЫКЕ, А В ТОМ, ЧТО ЕСЛИ ВСЕ НАЧНУТ ПИСАТЬ НА СВОЕМ РОДНОМ ЯЗЫКЕ, ТО ТАКАЯ ПУТАНИЦА БУДЕТ НА ФОРУМЕ! Программой - переводчиком сложно пользоваться, особенно, если не знаешь на каком языке написан пост! Правильно заметила Nefertiti , лично я не смогу отличить финский от эстонского, латышский от литовского, грузинский от армянского, а многие украинский от белорусского!
Oza пишет:

цитата:

не стоит бросаться на него как на красную тряпку, изгоняя ее тем самым с форума

Ещё раз попытаюсь объяснить, что никто не "бросается" и тем более не "изгоняет" людей с форума, но так уж сложилось(простите нас за это ), что конкретно этот форум, пользуется именно русским языком и многие, к сожалению, не понимают других языков, даже если это очень родственные языки! Ну не все полиглоты! Ведь цель МАССЯ, заключалась в том, чтобы ей помогли приобрести собачку, а многие на форуме не смогли понять, что человек хочет!
ЛАНА !
Я Заповiт выставила для девушек, которые собрались изучать украинский язык, кстати второй по мелодичности язык в Мире, после итальянского!
Алекс77 пишет:

цитата:

Совершенно с Вами согласен, не стоит коверкать украинский язык. Такое кол-во ошибок... пишите на том языке в правописании которого уверенны.

Простите, если "коверкаю" украинский язык, мне клавиатура не позволяет писать правильно! Я не слежу за ошибками в Ваших постах, написанных по - русски, они меня мало волнуют, главное, что многим понятен смысл Ваших постов!

 Отправлено: 17.09.08 15:07. Заголовок: Я с удовольствием за..

Я с удовольствием захожу на латвийский форум! Но к сожалению там 90% общаются на латвийском языке (увы, мне недоступном). Можно конечно там написать и по-русски, но Вас услышат и поймут только 10%. Кто не верит попробуйте....

Форум о бульдогах

 Отправлено: 17.09.08 15:16. Заголовок: Урфин джюс пишет: А..

Урфин джюс пишет:

цитата:

А если придет поляк и напишет латиницей?

А если чех, словак, хорват???? Каков процент понимающих, на каком языке написан пост????

 Отправлено: 17.09.08 17:46. Заголовок: Одри Божоле пишет: ..

Одри Божоле пишет:

цитата:

У меня мама живет на Западной Украине, я в августе у неё гостила и хорошо знаю, что практически все в состоянии общаться на русском языке!

А Вы молодое поколение так же хорошо знаете? Я вот как раз про них, я в Украине дочь вырастила, теперь слышу от нее рассказы про поездки по Украине. Во многих городах она переходит на украинский язык потому, что там на нем общаются и с ним живут, а русский знают понаслышке.
Я за годы прожитые в Украине украинский понимаю весьма неплохо, но писать и общаться на нем по собственной воле не рискну, только под давлением обстоятельств. Поэтому понимаю тех, кто не рискует показать свое незнание.
P.S. А Массю напугали так, что после первого дня она не рискует больше общаться.

 Отправлено: 17.09.08 21:49. Заголовок: Oza ! ДЕЛО ВОВСЕ НЕ ..

Oza !
ДЕЛО ВОВСЕ НЕ В УКРАИНСКОМ ЯЗЫКЕ, А В ТОМ, ЧТО ЕСЛИ ВСЕ НАЧНУТ ПИСАТЬ НА СВОЕМ РОДНОМ ЯЗЫКЕ, ТО ТАКАЯ ПУТАНИЦА БУДЕТ НА ФОРУМЕ! Программой - переводчиком сложно пользоваться, особенно, если не знаешь на каком языке написан пост! Правильно заметила Nefertiti , лично я не смогу отличить финский от эстонского, латышский от литовского, грузинский от армянского, а многие украинский от белорусского!
Oza пишет:

цитата:

А Вы молодое поколение так же хорошо знаете?

Конечно знаю, это дети и внуки моих друзей, одноклассников живущих на Украине!
Oza пишет:

цитата:

А Массю напугали так, что после первого дня она не рискует больше общаться.

Эвон как!!! А с перепугу ей не пришла в голову мысль, что некоторые не поняли содержание её поста???? Никто её не пугал, попросили писать по - русски, всего и делов!
Р.S. Oza! Я смотрю Вам доставляет удовольствие этот бессмысленный спор со мной, успокойтесь я не против украинского или любого другого языка, я за то, чтобы на форуме люди понимали друг друга, ну хоть содержание постов!!!!

 Отправлено: 17.09.08 22:33. Заголовок: думаю, по сути дела ..

думаю, по сути дела просьба и предложение МАССЯ относилась к Марианне и к ЛАНА, т.к.говоря откровенно - они основные движущие звенья в именно помощи бульдогам - Марианна в в России, а ЛАНА на Украине, у них проблем с понимаением не возникло. а понимание и непонимание большинством форумчан, вопроса в одной этой теме, наверное, большого значения не играет.
бывает, что никто не откликается на какую-то тему, поднятую на форуме, форум от этого не перестает существовать. и наверное, в интересах самого задающего вопрос, задать его так, чтобы его поняли и ответили.

 Отправлено: 17.09.08 23:40. Заголовок: Одри Божоле пишет: ..

Одри Божоле пишет:

цитата:

ДЕЛО ВОВСЕ НЕ В УКРАИНСКОМ ЯЗЫКЕ, А В ТОМ, ЧТО ЕСЛИ ВСЕ НАЧНУТ ПИСАТЬ НА СВОЕМ РОДНОМ ЯЗЫКЕ, ТО ТАКАЯ ПУТАНИЦА БУДЕТ НА ФОРУМЕ!

Вы передергиваете, все писать не станут. А если пару-тройку напишут, то найдутся добрые люди и переведут. Из пары фраз Вы раздули пожар. Оно того не стоит.
А насчет украинского языка я пытаюсь Вам донести, что в Украине уже выросло не одно поколение, которое знает только свой родной язык, а в русском не испытывает необходимости знать. Вы же упорно, ссылаясь на личный опыт, не желаете этого принимать и извинить человека. Простите, но я в Украине живу ну очень много лет и до обретения независимости и главное - после. Темой владею лучше Вас как гражданка Украины. Как говорят в Америке наши эмигранты - не путайте туризм с эмиграцией. Примите реальность как она есть - не все украинцы знают русский, ну не надо оно им. Знала бы Масся, что просить бульдожку ей придется только по-русски, то наверное, учила бы в школе русский лучше.

 Отправлено: 18.09.08 00:55. Заголовок: Arriva пишет: думаю..

Arriva пишет:

цитата:

думаю, по сути дела просьба и предложение МАССЯ относилась к Марианне и к ЛАНА

Тогда почему не написать Марианне и ЛАНА в ЛС???
Arriva пишет:

цитата:

а понимание и непонимание большинством форумчан, вопроса в одной этой теме, наверное, большого значения не играет.

Правильно! Да и не стоят они того, чтобы им объясняли суть поста, наверное лицом (или чем - то другим) не вышли для объяснений! Не понимают, так это их личные проблемы!!!!
Oza пишет:

цитата:

насчет украинского языка я пытаюсь Вам донести, что в Украине уже выросло не одно поколение, которое знает только свой родной язык, а в русском не испытывает необходимости знать.

А я вам уже в 101 - й раз пытаюсь объяснить, что знают, понимают и могут общаться! Я с Западной Украины, а не из Киева, бываю на Украине ежегодно и в курсе всех событий! "Не одно поколение", это сколько????? Вы помните дату развала СССР???? Кстати приезжая на работу в Россию, молодое поколение украинцев (от 18 лет и до 30), замечательно общается, пишет и читает на русском языке, это я тоже очень хорошо знаю!!!!
Oza пишет:

цитата:

Я за годы прожитые в Украине украинский понимаю весьма неплохо, но писать и общаться на нем по собственной воле не рискну, только под давлением обстоятельств.

Этой фразой вы противоречите сами себе! Значит процент русско говорящих на Украине достаточно большой, как же у вас складывается общение с теми, как вы пишите, не знающими русский язык, который "ну не надо оно им." И что вообще это такое, это ваше "оно" ??????
Oza пишет:

цитата:

Знала бы Масся, что просить бульдожку ей придется только по-русски, то наверное, учила бы в школе русский лучше.

Так все ж учила в школе русский!!!! Что это значит "придется"???? А как бы выглядела эта просьба написанная по - украински, например, на англо говорящем форуме????
Oza ! Вы похоже из тех людей, которые глядя на лист белой бумаги, который вам позиционируют, как белый, будете с ослиным упрямством твердить - Нет, я знаю, что он не белый, потому что "владею темой лучше"! В силу несокрушимого духа противоречия!
Р.S. Oza! Это вам ссылка на такой же "бульдожий" украинский форум, где граждане Украины всех возрастов и поколений замечательно общаются исключительно на русском языке! http://frbulldog.borda.ru/?11

 Отправлено: 18.09.08 09:25. Заголовок: Oza пишет: А насчет..

Oza пишет:

цитата:

А насчет украинского языка я пытаюсь Вам донести, что в Украине уже выросло не одно поколение, которое знает только свой родной язык, а в русском не испытывает необходимости знать

угу...
а еще есть не одно поколение, которые так не знают ни того, ни другого. И пользуют великий и могучий суржик.
Когда бываю на Украине, то общаются ВСЕ на русском, на суржике...и единично на украинском
Ну и родной отец исключительно на щiрiй украiньскiiй, но при этом, когда был в Москве на бульдожьей встрече, никого не обременял своим украинским. Медленно, но на русском.

Подавляющее большинство форумчан россияне и москвичи. Соответственно язык на форуме используется русский.

Ну написала Масся на украинском и бог с ней! Ну не знает человек русского. Бывает. Или принципиально не употребляет. Тоже бывает.
Соответственно общаться с ней будут те кто владеет украинским. И те кому очень этого хочется.

Россия многонациональная страна.
Ей богу, будет странно, если мордовцы на форуме напишут по мордовски, башкиры по башкирски.. а есть еще татары, осетины, ингуши.. и т.д.
Вопрос в том, на сколько ты хочешь быть понятым.

 Отправлено: 18.09.08 14:30. Заголовок: Oza пишет: Языковая..

Oza пишет:

цитата:

Языковая ситуация в Украине, по крайней мере в половине Украины, поменялась кардинально с уходом принудительной русификации общества, и люди вернулись к родному языку

"принудительная русификация" - вот главное, что хотела "донести" Oza, до участников форума! Кстати обратите внимание на дату регистрации участника Oza!

 Отправлено: 18.09.08 15:52. Заголовок: А что не так с датой..

А что не так с датой регистрации Oza ? Это же не 11 сентября и не американский сайт
простите за чёрный юмор.
А какие эщё неблагоприятные дни для регистрации, можно узнать ?
А ещё можно заподозрить, что "Oza" это аббревиатура какой-то тайной организации!

 Отправлено: 18.09.08 16:25. Заголовок: Алекс77 пишет: Это ..

Алекс77 пишет:

цитата:

Это же не 11 сентября и не американский сайт простите за чёрный юмор.

Мда! Тяжелейший случай!

 Отправлено: 18.09.08 16:36. Заголовок: Т.е. ответить на воп..

Т.е. ответить на вопрос Вы не считаете нужным? Вот я не понимаю чем не угодна дата регистрации... Думаю, что и Оzа это будет интересно!
А случаи бывают разными, но я к Вам не применял подобного рода выражений. Держите их при себе и люди к Вам потянуться...

 Отправлено: 18.09.08 16:59. Заголовок: Не сказка, а быль, и..

Не сказка, а быль, из собственного опыта...
Кровать по-украински - лiжко.
Когда у репатрианта из Украины волны 90-х,
хотя бы чуть-чуть знающего иврит, спрашивали. как
на украинском "кровать", многие, не задумываясь,
отвечали "мита" - кровать на иврите...
Звучит совершенно по-украински, музыкально и колоритно...
У многих, несмотря на "принудительную русификацию" (да, было)
слёзы на глазах, когда слышат: "Знов зозулi голос чути в лici"
Обожаю львовский, ивано-франковский диалекты, с их таким
характерным твёрдым и звонким "Ч".

 Отправлено: 18.09.08 17:51. Заголовок: Далеко не всю Украин..

Далеко не всю Украину вы знаете, подавляющие россияне и москвичи. И судя по вашим постам активно не хотите знать воспринимая информацию в штыки. Дело ваше, но принимая так новичков из Украины, вы показываете себя российскими шовинистами. Спасибо вам, что-то поубавилось желания поговорить о любимых бульдожках с подавляющими россиянами.

 Отправлено: 18.09.08 18:07. Заголовок: Sheral пишет: "..

Sheral пишет:

цитата:

"Знов зозулi голос чути в лici"

Автомати поховали в стрici и т.д.
Sheral пишет:

цитата:

принудительную русификацию" (да, было)

В областном городе на 21 - одну школу, только две русских и одно "русское" название гостиницы! Ну просто "насильная русификация"!!!!! И в один прекрасный день приехал в город "большой перец" из Киева и сказал - "Не порядок! Нужно больше русских названий!" И переименовали два кинотеатра, Батькiвщину - в Родину, а "Промiнь" - в Москву, но вывески провисели ровно месяц и опять засияли старые названия! Что правильно! Но на Западной Украине сколько не старались насильно руссифицировать ничего не вышло! Вывод: насилием ничего не возможно добиться, а кто хотел тот "русифицировался", тот и "русифицировался"!
Лично я за независимость Украины, за возрождение языка, но только не надо прикидываться, что русский уже никто не знает!!! Русский, как и любой другой иностранный язык нужен, поскольку Россия граничит с Украиной!
Р.S. Прожив долго в России, я к своему стыду не знаю ни одной русской народной песни, а украинских .... много! Вот вам и "русификация"!

 Отправлено: 18.09.08 19:15. Заголовок: Наташенька, но ведь ..

Наташенька, но ведь областной город, подразумевается
Луцк, а не Хмельницкий...
Потому и сохранилось это замечательное, звонкое "Ч",
потому сейчас и возможно возрождение языка...
А как пишет по-русски Kira@Basya! Любо - дорого!
Но прибаутка про собу, по-украински!
На русском колорит теряется.

 Отправлено: 18.09.08 20:21. Заголовок: М-дааа! Посидела-поч..

М-дааа! Посидела-почитала...

Братские народы... значит должны друг дружке помогать, раз у кого-то вышел ляп...
Замечание с просьбой писать на русском языке, находясь на русскоязычном форуме считаю вполне справедливым, а раздувать из этого проблему - считаю лишним. В Украине действительно есть люди не знающие русского языка, но от этого никак не меньше любящие бульдогов. Давайте будем терпимее и добрее друг к другу!!!

Расскажу случай из своей жизни. По национальности я - украинка, хотя моя мама - русская и в Москве у меня куча родных. Семья моя русскоязычная. Решила я поступить в лицей при Институте туризма (это был 9-ый класс). Я знала, что этот лицей с преподаванием на украинском языке, но т.к. я прекрасно понимала и довольно свободно общалась на украинском, меня это не остановило... А зря! По ходу учёбы у меня стали возникать трудности с усвоением нового материала - многие термины мне были не понятны, я начала съезжать по учёбе. Теоремы по геометрии я доказывала на пяти!!! языках (русско-украинско-английско-греческо-итальянском). От волнения я выдергивала слова из всех изучаемых на тот момент языков, хотя на доске всё доказательво было написано аБсолютно верно и грамотно... Мне было безумно тяжело говорить на украинском... Пришлось возвращаться в родную школу...

Для чего это пишу? Просто для того, чтобы показать, что даже будучи уроженкой страны, ты не всегда способен сходу что-то перевести, если родным для тебя является другой язык. А ещё мне кажется, что если ты пришёл на русскоязычный форум (что-то не поворачивается язык назвать его "московским"), то, будь добр! общайся на общепринятом языке. Но! Если уж получилось так, что у человека не получается писать на данном языке или он, элементарно не зная неписанных правил инета, написал на своём родном, ПОПРОСИВ О ПОМОЩИ... Народ! Она ведь не флудеть пришла-то!!! Думаю, вполне достаточно было бы написать ей в личку, а не раздувать эту мелочь до ТАКИХ диспутов! ИМХО.

С глубоким уважением ко ВСЕМ!

 Отправлено: 18.09.08 20:32. Заголовок: Sheral пишет: А как..

Sheral пишет:

цитата:

А как пишет по-русски Kira@Basya! Любо - дорого!

Спасибо большое!
Sheral пишет:

цитата:

Но прибаутка про собу, по-украински! На русском колорит теряется.

Потому и не переводила! Я всегда рыдаю от смеха, когда слышу перевод слова "лифт", "шприц", "акушерка" и т.п. Это же бред полнейший!!! Слова иностранного происхождения НЕ ПЕРЕВОДЯТСЯ!!!
Когда я училась, наша преподавательница русского языка позволяла вставлять пословицы на другом языке или же просто заимствованные слова, если они придают изюминку или же несут какую-то смысловую нагрузку в текте.

 Отправлено: 18.09.08 22:57. Заголовок: Kira@Basya :sm36: ..

Kira@Basya
Sheral пишет:

цитата:

Потому и сохранилось это замечательное, звонкое "Ч", потому сейчас и возможно возрождение языка... А как пишет по-русски Kira@Basya! Любо - дорого! Но прибаутка про собу, по-украински! На русском колорит теряется.

Согласна на все 100% и с Kira@Basya, и с Sheral !!!!!
НО ВОТ С ЭТИМ Oza пишет:

цитата:

Далеко не всю Украину вы знаете, подавляющие россияне и москвичи. И судя по вашим постам активно не хотите знать воспринимая информацию в штыки. Дело ваше, но принимая так новичков из Украины, вы показываете себя российскими шовинистами. Спасибо вам, что-то поубавилось желания поговорить о любимых бульдожках с подавляющими россиянами.

----- НИКОГДА!!!

 Отправлено: 18.09.08 23:03. Заголовок: Kira@Basya пишет: ..

Kira@Basya пишет:

цитата:

Я всегда рыдаю от смеха, когда слышу перевод слова "лифт", "шприц", "акушерка" и т.п. Это же бред полнейший!!

А как переводятся эти слова? Чесслово не знаю и переводчик онлайн не переводит.
ПС Но писать на форуме нужно на том языке на котором этот форум, это факт! И Одри Божоле об этом по моему, а не о украинском языке.

 Отправлено: 19.09.08 08:00. Заголовок: Oza пишет: Далеко н..

Oza пишет:

цитата:

Далеко не всю Украину вы знаете

а знанией всей украины нынче входит в обязательные знания всего народа???

 Отправлено: 19.09.08 11:17. Заголовок: Indiana пишет: А ка..

Indiana пишет:

цитата:

А как переводятся эти слова? Чесслово не знаю и переводчик онлайн не переводит.

Для "похотать" и дабы ВСЕ могли оценить несуразность сего перевода пишу без использования украинской клавиатуры, ударение на выделенные буквы.

1. Шприц - штрЫкалка
2. Акушерка - пупорИзка
3. Лифт - мижповерхОвий дротохИд...
4. Презерватив - гУмовий нацюцЮрнык (шедевр!!!)

Плачьте, Дамы и Месье!

Раньше была насильная руссификация, а теперь украинизация. Все фильмы в кинотеатрах идут на украинском языке... В кинотеатры я больше не хожу... Премьеры смотрю, выкачав из инета русскую версию...

 Отправлено: 19.09.08 11:55. Заголовок: Не просто плачу, рыд..

Не просто плачу, рыдаю...
Более 17 лет не был в Украине,
стоит съездить только для того, чтобы на
каком-нибудь ценнике в аптеке увидеть "гумовий..."

 Отправлено: 19.09.08 12:15. Заголовок: Kira@Basya пишет: 1..

Kira@Basya пишет:

цитата:

1. Шприц - штрЫкалка 2. Акушерка - пупорИзка 3. Лифт - мижповерхОвий дротохИд... 4. Презерватив - гУмовий нацюцЮрнык (шедевр!!!)

eto prosto prikoly. Ni razu takogo idiotizma ne videla na tsennikah. Mozhet v razgovornoy rechi neobrazovannyh ludey takie slova i vstrechutsya. No skoree vsego eto prosto hohma.
Sheral , dumau vy nichego podobnogo ne naydete.

A razgovornaya rech'....... Nu, ona vezde svoeobraznaya.

 Отправлено: 19.09.08 12:19. Заголовок: Kira@Basya, браво! О..

Kira@Basya, браво! Очень прикольно, даже если это просто хохма!

 Отправлено: 19.09.08 12:24. Заголовок: ЛАНА пишет: Ni raz..

ЛАНА пишет:

цитата:

Ni razu takogo idiotizma ne videla na tsennikah

Не поверишь! Я ВИДЕЛА!!! А вообще это якобы литературный перевод и такой маразм присутствует (спрашивала у филологов). Слава Богу, что в повседневной жизни это крайне редко встретишь!

 Отправлено: 19.09.08 13:15. Заголовок: Kira@Basya :sm64: ..

Kira@Basya Класс!! Я хоть такого не видела и не слышала но не сомневаюсь т к видела побобный идиотизм в магазине еще 93 году На ценнике жвачек "гумка для жування " а возле презервативов " гумка для кохання" Вообще это бред какой-то я конечно понимаю что живя в Украине язык знать нужно. Но иной раз просто плакать хочется когда читаеш ценники или рекламу. Я не знаю насколько принудительной была русификация в СССР я просто не помню этого. Но мои бабушка и дедушка приехоли в Крым из Хмельницкой области еще в 60 году. Так вот там где они жили по русски вообще никто не говил. Сама слышала ездила к прабабушке И бабушка прожив в Крыму 40 лет так и не научилась разговаривать на русском. Они так и разговаривали дед на русском а бабушка не украинском. А мама моя экзамены в школе уже здесь сдавала на украинском математику и никто ей в жизне не поставил за это отметку на бал ниже.
Мне легче писать на русском. На украинском я не умею поэтому даже на украинских сайтах там где все пишут на украиснком напишу на русском. Зачем коверкать слова если и так понятно.Гордится особо нечем, но как есть. Так может и человеку тоже очень надо было?

 Отправлено: 19.09.08 13:40. Заголовок: Kira@Basya это шутка..

Kira@Basya это шутка, а не перевод! Раньше с "парасольки" и "краватки" смеялись, сейчас наверное приелось и новую чушь придумывают. Но это не правда!Такого быть не может!
Kira@Basya пишет:

цитата:

Раньше была насильная руссификация, а теперь украинизация. Все фильмы в кинотеатрах идут на украинском языке... В кинотеатры я больше не хожу... Премьеры смотрю, выкачав из инета русскую версию...

Это же не проблема украинского языка, а Ваша индивидуальная проблема и украинизация здесь не причем.
Да и вообще о чем здесь? Что украинский язык есть плохо? Ну русскоязычном форуме, да, это некстати, но причем здесь украинский язык в Украине?

 Отправлено: 19.09.08 13:54. Заголовок: Indiana пишет: Что ..

Indiana пишет:

цитата:

Что украинский язык есть плохо?

Украинский язык - очень хорошо! Старый анекдот: Русско говорящие делятся впечатлениями после посещения Киева - "Да красивый город! И магазинов много иностранных, японский - ГудзИки, итальянский - ТканИни!"

 Отправлено: 19.09.08 20:46. Заголовок: Одри Божоле пишет: ..

Indiana пишет:

цитата:

Это же не проблема украинского языка, а Ваша индивидуальная проблема и украинизация здесь не причем.

Согласна, что эо не проблема языка, но! это - проблема отсутствия выбора для людей вообще, а не персонально для меня! Не будем переходить на личности, оки?
То, что в кинотеатрах ввели штрафы за прогон фильма на русском языке, считаю бредом!!! НЕЛЬЗЯ лишать людей права выбора!!! ИМХО!

Indiana пишет:

цитата:

это шутка, а не перевод! ... это не правда!Такого быть не может!

Может или не может ?! - весьма риторический вопрос. Мою знакомую отправили перепечатывать грузовую таможенную декларацию только потому, что у неё в описании товара стояло "Геликоптер" (вертолёт), а по-украински это нынче звучит "Гвынтокрыл"... Как по-мне, так это из той же области...

 Отправлено: 19.09.08 21:58. Заголовок: Indiana пишет: Что ..

Indiana пишет:

цитата:

Что украинский язык есть плохо? Ну русскоязычном форуме, да, это некстати, но причем здесь украинский язык в Украине?

Indiana, ни в одном языке мира плохого нет. Дело в другом. Есть страны, где присутствует два государственных языка. И сделано это для того, чтобы никогда не рождались споры о том кому на каком языке говорить.

 Отправлено: 20.09.08 02:31. Заголовок: Gami пишет: Есть ст..

Gami пишет:

цитата:

Есть страны, где присутствует два государственных языка. И сделано это для того, чтобы никогда не рождались споры о том кому на каком языке говорить.

Так не получится. В Украине 134 нации и народности. Как выбрать? Да и не решит это проблему...В Крыму 2 официальных языка - русский и украинский, но увы и ах, несогласных и недовольных вагон и маленькая тележка.
И Канада тоже - двуязычие оно только из далека хорошо " двуязычие характерно, в основном, для франкоговорящей части Канады: англоканадцы не испытывают жизненной необходимости изучать французский язык." Как собственно и у нас, только не официально.
И поверь, нет ничего страшного в фильмах на украинском языке, тем более старые советские, знакомые фильмы не переводят, а то что ток-шоу дурные и сериалы переводят, так не беда, там все равно ничего умного нет.
Я работаю в частной фирме и вся документация внутренняя у нас на русском языке, а в гос.учереждения заполнить формы на официальном языке? Я корону в задний карман брюк прячу и заполняю.
Проблема в другом - в том что из-за корон взрослых дети не умеют писать ни на русском ни на украинском языке. Муж преподователь и "це жах"(это ужас) как молодеж пишет! Вот где беда, а не фильмы вовсе и не отсутсвие двуязичия.

 Отправлено: 20.09.08 12:01. Заголовок: Indiana! Давай не бу..

Indiana! Давай не будем цепляться за "фильмы", тем более я говорила о тех, которые идут в кинотеатрах, а не о сериалах и теле-шоу (этого я вообще не смотрю). Я говорила о том, НЕТ возможности выбора: русских школ - нет, детсадов - нет и т.д.
Indiana пишет:

цитата:

дети не умеют писать ни на русском ни на украинском языке.

Согласна! Берёшь в руки тетрадь и содрагаешься!!! А всё почему? Потому что ребёнок дома разговаривает на русском, приходит в школу, а там всё на украинском... У некоторых детей даже стрессы на этой почве, разве ж это хорошо!

У меня малышке 4 года, она ходит в украиноязычный садик-школу, читала ей книжку Киплинга "Маугли" так примерно странице на 20 ребёнок мне признался, что ничего не понимает У меня шок! Как же она в садике-то понимает на занятиях? А что будет в школе?Я за неё очень волнуюсь!!!

Indiana! Может Ваш муж, как преподаватель, даст какой-то дельный совет?

 Отправлено: 20.09.08 18:20. Заголовок: Kira@Basya пишет: Я..

Kira@Basya пишет:

цитата:

Я говорила о том, НЕТ возможности выбора: русских школ - нет, детсадов - нет и т.д.

Почему нет?Дочь училась в русской школе, т.е. все предметы велись на русском языке, была русская литература, а украинский язык учился как язык, часов было много. Так что и украинский и русский более менее сносно. А это небольшой город, в Киеве, думаю не одна школа русскаяя.
Kira@Basya пишет:

цитата:

Может Ваш муж, как преподаватель, даст какой-то дельный совет?

Нет, он пожинает плоды, преподает в лицее, туда приходят уже после школ. Он у меня, кстати родом из Краснодарского края и языка украинского не знал вообще, но выучил самостоятельно потому что преподование на украинском в лицее. Так вот он считает, чем жесче была бы языковая политика в стране тем лучше было бы и сейчас не было бы такого ужаса с языком.

 Отправлено: 20.09.08 23:50. Заголовок: Kira@Basya пишет: н..

Kira@Basya пишет:

цитата:

на 20 ребёнок мне признался, что ничего не понимает

Это пока она маленька, ей тяжело переключаться с языка на язык, а потом все наладится, вот моя дочь, малышка 29 - лет, пятый язык учит (просто так, для себя)! ГЛАВНОЕ С ДЕТСТВА ТРЕНИРОВАТЬ ПАМЯТЬ! Учить стихи, много читать и на украинском, и на русском, просить пересказать прочитанное (сначала маленькие рассказы, сказки), водить ребенка по музеям, брать в интересные поездки, много разговаривать с ребенком! Может Вам будет казаться, что такое кол - во информации, ребенку сложно "переварить", не бойтесь, дети, как губки впитывают всё! Всё, что будет "заложено" Вами в ребенка до 10 - 11 лет, все навыки, все знания, в дальнейшем станут "базой", на которую потом легко будет "поставить" любое образование! Почти, как с собачкой, чем больше Вы говорите со щенком, играете, учите, тем понятливее и послушнее Вам, будет взрослая собака!

 Отправлено: 21.09.08 17:22. Заголовок: Одри Божоле пишет: ..

Одри Божоле пишет:

цитата:

ГЛАВНОЕ С ДЕТСТВА ТРЕНИРОВАТЬ ПАМЯТЬ! Учить стихи, много читать и на украинском, и на русском, просить пересказать прочитанное (сначала маленькие рассказы, сказки), водить ребенка по музеям, брать в интересные поездки, много разговаривать с ребенком!

Стараюсь! Именно так сейчас и делаю! Только боюсь как бы не вышло так, что малышке потом будет совсем не интересно с ровестниками...

 Отправлено: 25.09.08 21:34. Заголовок: Национальный вопрос ..

Национальный вопрос - дело тонкое, деликатное и болезненное.

Думаю, если в твой дом приходит человек, не знающий твоего языка - это не повод отказать ему в радушном приеме!

 Отправлено: 18.10.08 18:15. Заголовок: Я на форуме совсем н..

Я на форуме совсем недавно! И насмеялась от постов некоторых, и наплакалась от смеха!

Kira@Basya пишет:

цитата:

У меня шок! Как же она в садике-то понимает на занятиях? А что будет в школе?Я за неё очень волнуюсь!!!

Наташенька! Я по национальности немка. До 7 лет практически разговаривала на немецком. Меня начали учить русскому языку сначала,а потом отдали еще и в украинскую школу! Прикинь мое состояние! Но ничего! Я получила все знания,которые дали мне мои преподаватели с успехом. Я хорошо владею русским и також володiю українською! Так,что на счет своей малышки не переживай! Она у тебя девочка толковая,боевая, и думаю осилит два языка. Хотя по себе знаю - будет трудновато переучиваться с одного языка на другой!

 Отправлено: 18.10.08 18:54. Заголовок: ARAKARA классная у в..

ARAKARA классная у вас аватора!!! Привет стаффистам!!

 Отправлено: 18.10.08 20:09. Заголовок: tara-бон Спасибо! Ра..

tara-бон Спасибо! Рада Вас видеть на форуме! Вы кажись тоже к стаффам отношение имеете.

 Отправлено: 20.10.09 23:29. Заголовок: ох, по-моему не в ту..

ох, по-моему не в ту темку, но очень хочеться поделиться!
Детям 70-х 80-х посвящается.

Если вы были ребенком в эти года, оглядываясь назад, трудно поверить, что нам удалось дожить до сегодняшнего дня. В детстве мы ездили на машинах без ремней и подушек безопасности. Поездка на телеге, запряженной лошадью, в теплый летний день была несказанным удовольствием.
Наши кроватки были раскрашены яркими красками с высоким содержанием свинца.
Не было секретных крышек на пузырьках с лекарствами, двери часто не запирались, а шкафы не запирались никогда. Мы пили воду из колонки на углу, а не из пластиковых бутылок.
Никому не могло прийти в голову кататься на велике в шлеме. Ужас.
Часами мы мастерили тележки и самокаты из досок и подшипников со свалки, а когда впервые неслись с горы, вспоминали, что забыли приделать тормоза. После того, как мы въезжали в колючие кусты несколько раз, мы разбирались с этой проблемой сами.
Мы уходили из дома утром и играли весь день, возвращаясь тогда, когда зажигались уличные фонари, там, где они были. Мобильных телефонов не было! Трудно представить.
Мы резали руки и ноги, ломали кости и выбивали зубы, и никто не подавал в суд. Бывало всякое. Виноваты были мы и только мы и никто другой. Помните? Мы дрались до крови и ходили в синяках, привыкая не обращать на это внимания.

Мы ели пирожные, мороженое, пили лимонад, но никто не толстел, потому что мы все время носились и играли. Из одной бутылки пили несколько человек, и никто от этого не умер. У нас не было игровых приставок и компьютеров, 165 каналов спутникового телевидения, компакт дисков, сотовых телефонов, интернета, мы неслись смотреть мультфильм толпой в ближайший дом, ведь видиков тоже не было!

Зато у нас были друзья. Мы выходили из дома и находили их. Мы катались на великах, пускали спички по весенним ручьям, сидели на лавочке, на заборе или в школьном дворе и болтали о чем хотели. Когда нам кто-то был нужен, мы стучались в дверь, звонили в звонок или просто заходили и виделись с ними. Помните? Без спросу! Сами! Одни в этом жестоком и опасном мире! Без охраны! Как мы вообще выжили?
Мы придумывали игры с палками и консервными банками, мы воровали яблоки в садах и ели вишни с косточками, и косточки не прорастали у нас в животе. Каждый хоть раз записался на волейбол, баскетбол или плавание, но не все попали в команду. Те, кто не попали, научились справляться с разочарованием. Некоторые ученики не были так сообразительны, как другие, поэтому они оставались на второй год.
Контрольные и экзамены не подразделялись на 10 уровней, и оценки включали 5 баллов теоретически, и 3 балла на самом деле. На переменах мы обливали друг друга водой из старых многоразовых шприцов!
Наши поступки были нашими собственными. Мы были готовы к последствиям. Прятаться было не за кого. Понятия о том, что можно откупится от ментов или откосить от армии практически не существовало. Родители тех лет обычно принимали сторону закона, можете себе представить?

Это поколение породило огромное количество людей, которые могут рисковать, решать проблемы и создавать нечто, чего до этого не было, просто не существовало. У нас была свобода выбора, право на риск и неудачу, ответственность, и мы как-то просто научились пользоваться этим.
Если вы один из этого поколения, я вас поздравляю. Нам повезло, что наше детство и юность закончилось до того, как правительство купило у молодежи свободу, взамен за ролики, мобилу, фабрику звезд, и классные сухарики… С их общего согласия…Для их же собственного блага..

На самом деле в мире не семь чудес света, а гораздо больше! Просто мы с вами к ним привыкли и порой даже не замечаем. Ну, разве не чудо первое советское средство после бритья? Кусочки газеты?

А такое чудо, как тюнинг автомобиля Москвич 412? Помните? 5-копеечные монеты по периметру лобового стекла, меховой руль, эпоксидная ручка коробки передач с розочкой, и естественно милицейская фуражка на заднем стекле.

А резинка от трусов – это же чудо! Ведь она прекрасно держит как трусы, так и колготки и варежки!

Пирожок с повидлом - ну разве не чудо? Никогда не угадаешь, с какой стороны повидло вылезет!

А еще одно необъяснимое чудо - поднимите руки те, у кого был нормальны учитель труда….а не инопланетянин?

А такое чудо, авоська с мясом за форточкой? Помните: полез доставать- пельмени упали!

А вот этот чудесный мамин развод: «Я тебе сейчас покупаю, но это тебе на день рождения»!

Или вот эта волшебная бабушкина фраза на прощании: «Только банки верните»!

А холодильник ЗИЛ помните, вот с такой вот ручкой? Это же однорукий бандит! Дергаешь ручку- сыпятся банки.

А, кстати, что до сих пор лежит в холодильниках в дверце сбоку? Нет, не яйца. И не кетчуп. В дверце сбоку лежат…лекарства!

Бесплатная медицина – это тоже чудо. Врач один, а очереди две – одна по талонам, а вторая по записи. А еще и третья была- «Я только спрошу»!

Да, сколько еще их было, этих чудес света….

Маленькое окошко из кухни в ванную- что там смотреть, объясните?

Обувная ложка-лошадка ( у меня до сих пор есть)

Зубной порошок- чистит как зубы, так и серебро…

Телевизор Рубин- берешь плоскогубцы и тын-тын-тын, вам какой канал?

Плавки с якорьком… помните?!

Молоко в треугольных пакетиках!

А вы говорите «Семь чудес света»!!

Мы раньше много чего делали такого, что сейчас и в голову не взбредет делать. Более того, если ты сегодня хоть раз сделаешь, то, что делал постоянно – тебя не поймут, а могут и за сумасшедшего принять.

Ну, вот например, помните, автоматы с газированной водой. Там еще стакан граненый был – один на всех. Сегодня никому и в голову не придет пить из общего стакана! (сегодня его украдут, через пять минут, после установки автомата, ровно за три секунды до того, как утащат и сам автомат…) А раньше все пили из этих стаканов… Обычное дело! И ведь никто не боялся подхватить какую-нибудь заразу…. Кстати, эти стаканы использовали для своих дел местные пьяницы. И представьте себе, вы только представьте это - ОНИ ВОЗРАЩАЛИ стакан на место! Не верите? А тогда – обычное дело!

А люди, вешающие простыню на стену, выключающие свет и бормочущие что-то себе под нос в темноте? Секта? Нет, обычное дело! Раньше в каждом доме проходила эта церемония, которая называлась, задержите дыхание, - диафильм! Помните это чудо? У кого сейчас работает проектор диафильмов?

Дым валит, едкий запах по всей квартире. Дощечка такая с письменами. Что вам представляется? Индийский жрец Арамонетригал? На самом деле это вы-жи-га-ние. Обычное дело! Миллионы советских детей выжигали открытки мамам на 8 марта – Мамочка, поздравляю с международным женским днем. Желаю тебе мирного неба над головой, а твоей дочери – велосипед!
А еще все сидели в ванной, причем на опущенном стульчаке, причем в темноте – и светил там только красный фонарь…Догадались? Обычное дело – печатали фотографии. Вся наша жизнь в этих черно-белых фотографиях, а не бездушным дядькой из Кодак…. Ну вы же помните, что такое фиксаж???

Девчонки, а помните резиночки? Удивительное дело, ни один мальчишка на свете не знает правила этой игры!

А сбор макулатуры в школе? До сих пор мучает вопрос- зачем? Мой друг тогда весь папин архив Playboy принес. И ничего ему за это не было! Только мама удивлялась, что отец стал так придирчиво проверять его домашние задания!

Да, это мы были такими, а вот какими мы стали:
1. По ошибке ты печатаешь свой пароль системного доступа на микроволновке.
2. У тебя список из 15 номеров, чтобы связаться с твоей семьей, которая состоит из 3-х человек.
3. Ты отправляешь e-mail своему коллеге, что сидит в соседней комнате.
4. Ты потерял контакт со своими друзьями или семьей, потому что у них нет адреса электронной почты.
5. После рабочего дня ты возвращаешься домой и отвечаешь по телефону так, словно ты еще на работе.
7. Ты впадаешь в состояние паники, если вышел из дома без мобильного, и ты всегда возвращаешься за ним.
8. Ты просыпаешься утром и первая вещь, которую ты делаешь, подсоединяешься к Инету, даже до того как выпьешь кофе.
9. Ты склоняешь голову на бок, чтобы улыбнуться.
10. Сейчас ты читаешь этот текст, ты с ним согласен и улыбаешься
11. Еще хуже, ты уже знаешь, кому перешлешь это сообщение
12. Ты слишком увлечен, чтобы заметить, что номер 6 в этом списке отсутствует.
13. Тебе понадобилась лишь секунда, чтобы пробежать еще раз по сообщению и убедиться, что номера 6 действительно нет.

Я очень скучаю за этим временем. И я рада, что оно у меня было.

 Отправлено: 21.10.09 05:17. Заголовок: влюбленная :sm36: ..

влюбленная

 Отправлено: 21.10.09 08:38. Заголовок: влюбленная , согласн..

влюбленная , согласна на 100%, но с некоторой поправкой дети 50,60,70(возможно), а к 80 это уже, у сожалению, не относится, у меня сын 80 года рождения, он уже совсем другой, и на мой взгляд, всей радости детства он не испытал.
Как у многих до школы - на метро, гулять некогда, а компьютер первый (самодельный) появился когда он в начальной школе учился, зато популярность среди соучеников была ....

 Отправлено: 21.10.09 08:58. Заголовок: влюбленная Спасибо...

влюбленная
Спасибо. Сразу заностольгировала по детству. У меня дочка рождена в 80х, ее сознательное детство, это уже 90е, это совсем другое детство. Рожденные в 50х наверняка помнят нижние юбки, у меня это была голубая мечта. Юбка солнцеклеш, а под ней нижняя юбка. Эти нижние юбки можно было купить в магазине, там было два нашитых волана, все это крахмалилось и выглаживалось. И обязательно пояс на талии. Тут недавно нашла свою такую нижнюю юбку, такое чувство, что она даже пахнет тем временем. И еще помню рок-н-рол. Тогда я еще была совсем маленькая, но моя сестра приехала с фестиваля молодежи в Москве в 1957 году и привезла с собой пластинки. Помню лето наверное 58-59 года, тогда молодежь все время танцевала рок-н-рол, а мы подглядывали, завидовали и очень хотели побыстрее стать взрослыми.

 Отправлено: 21.10.09 12:27. Заголовок: влюбленная Слезы уми..

влюбленная Слезы умиления! Наша МОЛОДОСТЬ!!!

 Отправлено: 21.10.09 12:59. Заголовок: влюбленная Спасибо! ..

влюбленная Спасибо! Прочитала и узнавала себя, своих друзей, школу, быт. влюбленная пишет:

цитата:

Девчонки, а помните резиночки?

Хоть и иди и прыгай! А ещё мы играли в ниточку на пальцах, собирали фантики ,делали секретики, казаки разбойники, мальчишки гоняли биту или подкидывали крышки от пивных бутылок, зимой было в кайф плюнуть на железную перилу и смотреть как твоя слюна превращается в лёд, а ещё лучше приклеиться к ней языком (я лично так минут 20 в таком состоянии , прилипшая к крутящейся качели, ждала маму с чайником), а горка! На этой горке мы катались от рассвета до заката, пока рейтузы не покрывались слоем замёрзшего снега, а родители осипли орать нас домой из окна.А три серии подряд по телику в праздник мультфильма""Ну погоди"", а в ""Гостях у сказки"", а если раз в пятилетку разрешали посмотреть киношку после программы "время" Всё это было счастьем!!Вообщем можно писать и писать, наша фантазия и энергия были неисчерпаемы!

 Отправлено: 21.10.09 13:59. Заголовок: Интересно, о чем буд..

Интересно, о чем будут ностальгировать наши дети?